Áudio do livro

Capítulo 12 · Ämter und Dienste

Faixa 12.1Serviços, banco e correios

das Amt · das Bürgeramt · die Anmeldung · der Termin · der Ausweis · der Reisepass · der Mietvertrag · das Formular · die Unterschrift · die Bank · das Konto · die Karte · die Post · das Paket · der Brief · die Briefmarke · der Abholschein · der Briefkasten · die Meldebescheinigung · die Krankenkasse · die Steuer-ID · die Wartenummer · ein Formular ausfüllen · hier unterschreiben · ein Konto eröffnen · ein Paket abholen · einen Brief schicken · umziehen · Ich habe einen Termin um neun Uhr. · Ich möchte mich anmelden. · Ich möchte ein Konto eröffnen. · Ich möchte ein Paket abholen. · Können Sie mir bitte helfen? · Können Sie das bitte wiederholen? · Was bedeutet das? · Wo muss ich unterschreiben?

Faixa 12.2Ich möchte mich anmelden

Herr Stein: Guten Morgen. Was kann ich für Sie tun?
Marta: Guten Morgen. Ich möchte mich anmelden. Ich bin nach München gezogen.
Herr Stein: Gut. Haben Sie Ihren Ausweis oder Ihren Reisepass?
Marta: Hier ist mein Ausweis.
Herr Stein: Danke. Und die Wohnungsgeberbestätigung, bitte.
Marta: Wie bitte? Können Sie das bitte wiederholen?
Herr Stein: Die Wohnungsgeberbestätigung. Das ist ein Formular. Ihre Vermieterin unterschreibt es.
Marta: Ach so! Ja, Frau Weber hat es gestern unterschrieben. Hier, bitte.
Herr Stein: Wann sind Sie eingezogen? Und wo haben Sie vorher gewohnt?
Marta: Am ersten März. Vorher habe ich in Braga gewohnt, in Portugal.
Herr Stein: Gut. Unterschreiben Sie bitte hier unten. … So, das ist Ihre Meldebescheinigung. Die Steuer-ID bekommen Sie per Post.
Marta: Vielen Dank! Das war ja einfach.

Faixa 12.3Diálogo

Anna: Hallo Marta! Was hast du heute gemacht?
Marta: Ich hatte einen langen Tag! Am Morgen war ich beim Bürgeramt.
Anna: Und? Hat alles geklappt?
Marta: Ja! Dann bin ich zur Bank gegangen und habe ein Konto eröffnet.
Anna: Super! Warst du auch auf der Post?
Marta: Ja. Gestern war ich nicht zu Hause, und im Briefkasten war ein Abholschein. Heute habe ich das Paket abgeholt.
Anna: Und was war im Paket?
Marta: Kaffee, Käse und Fotos aus Braga. Meine Mutter hat es geschickt.
Anna: Wie schön! Und jetzt?
Marta: Jetzt bin ich müde. Ich habe heute genug Deutsch gesprochen!

← Todos os capítulos Descarregar todo o áudio (ZIP)

🃏Baralho A1: 27 fichas de apoio grátis
As frases que te salvam, a gramática numa tabela e as personagens do livro. Recebe-as no teu e-mail →